طلب شراء المطبوعات

معجم طلال ابو غزاله لتقنية المعلومات والاتصالات (عربي/ انجليزي)

بلغت عدد المصطلحات التي يتضمنها المعجم (6500) مصطلح واعتمد منهج الصياغة والإعداد على اعتماد:

  • الربط بين المصطلح الرئيسي وتفرعات المصطلح.
  • الربط بين المصطلح الرئيسي ومرادفات المصطلح من ناحية المضمون أو المفهوم.
  • ترجمه المفاهيم والابتعاد عن الترجمة الحرفية للمصطلح.
  • تعريف المصطلح ضماناً للدقة والامانه العلمية مع توفير التفسير والشرح إذا لزم الأمر.
  • استدراك مصطلحات تم إغفالها سابقاً واستثناء مصطلحات عامه تنسب للغة الأم.
  • مراعاة الاتساق الداخلي من حيث الشكل والمضمون. الاتساق من حيث الترتيب الفبائي، الأبجدي والترتيب الفرعي.
  • ربط المصطلح الغربي بما يوازيه في المفهوم العربي إذا وجد. واعتماد الشرح والتفسير للمصطلح الغربي في حال عدم وجود مفهوم عربي مقابل له في المضمون.
  • التركيز على المصطلحات الانجليزية وعدم إدراج مصطلحات من لغات أخرى إلا للضرورة العلمية.

معجم  طلال ابو غزاله لتقنية المعلومات والاتصالات (عربي/ انجليزي)
السعر: 15 $
تاريخ النشر: 17-تشرين الثاني-2008
يمكنك الاتصال بنا عن طريق تعبئة النموذج التالي


الاسم*
بريدك الالكتروني*  
الهاتف*
الفاكس
العنوان:
البلد*
ملاحظة